Titre : | La faille du temps | Type de document : | texte imprimé | Auteurs : | Jeanette Winterson, Auteur ; Céline Leroy, Traducteur | Editeur : | Paris : Buchet-Chastel | Année de publication : | 2019 | Importance : | 307 p. | Format : | 21 cm | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-283-03208-4 | Note générale : | titre original: The Gap Of Time | Langues : | Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) | Résumé : | Par une nuit de tempête à La Nouvelle-Bohême, une ville du sud des États-Unis, un Afro-Américain et son fils sont témoins d’un terrible crime. Sur les lieux gisent un corps et une mallette remplie de billets. Quelques mètres plus loin, à l’abri, un nourrisson. Abasourdis, craignant la police, ils décident de fuir avec l’argent et le bébé. Mais que s’est-il passé avant leur intervention ? Que faisait là cette toute petite fille ? Qui est-elle ? C’est ce que Jeanette Winterson s’attache à démêler dans cette libre adaptation du Conte d’hiver de Shakespeare. Sous sa plume unique, chacun des personnages de la tragédie prend vie à travers son double contemporain : financier londonien avide, créateur de jeux vidéo, chanteuse à succès, tenancier de club de jazz… Superbe réflexion sur le pouvoir destructeur de la jalousie et de l’avidité, La Faille du temps rappelle l’intemporalité du génie shakespearien et donne à voir l’immense talent et le prodigieux savoir-faire de la romancière. (éditeur) |
| |